Присяга гражданина сша

Клятва на верность сша – исторический дискуссионный клуб – медиаплатформа миртесен

Присяга гражданина сша

В 1802 году Конгрессом США была введена обязательная процедура Отказа под присягой от прежнего гражданства .

С тех пор Отказ под присягой от прежнего гражданства является обязательным элементом принятия гражданства США.

Присягающий вслед за секретарем суда повторяет текст Присяги:

“I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen;

that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic;

that I will bear true faith and allegiance to the same;

that I will bear arms on behalf of the United States when required by law;

that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law;

that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law;

and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion;

so help me God. “

… и ставит свою подпись.

——————————————————————————————————

    В интернете имеется несколько ВЕРСИЙ перевода Клятвы,  отличающихся по смыслу:

ВЕРСИЯ 1.0

Автоматический перевод текста Яндексом:

   “Настоящим я заявляю, под присягой, что я абсолютно и полностью отрекаюсь и отречься от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной которым я до сих пор было субъект или гражданин;

   что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединенных Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних;

   что я буду нести истинную веру и верность же, что я буду носить оружие от имени Соединенных Штатов, когда это требуется по закону;

   что я буду выполнять невоюющее служба в Вооруженных Силах Соединенных Штатов, когда это требуется по закону;

   что я буду выполнять работу национального значения, находящихся под гражданское направление, когда это требуется по закону;

    что я принимаю это обязательство свободно, без какого-либо психического бронирования или целью уклонения;

   Да поможет мне Бог.”

ВЕРСИЯ 2.0

Википедия:http://ru.wikipedia.org/wiki/%C7%E0%EA%EE%ED_%EE_%E3%F0%E0%E… 

   «Настоящим я клятвенно заверяю, что я абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я являлся до этого дня;

что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединённых Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних;

что я буду верой и правдой служить Соединённым Штатам;

что я возьму в руки оружие и буду сражаться на стороне Соединённых Штатов, когда я буду обязан сделать это по закону;

что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США, когда я буду обязан делать это по закону;

что я буду выполнять гражданскую работу, когда я буду обязан делать это по закону;

и что я произношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения.

Да поможет мне Бог».

——————————————————————————————————————————————————

ВЕРСИЯ 3.0

Из форумов интернета:

  “Я настоящим клятвенно заявляю, что

   я всецело и полностью отказываюсь от верности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенитету, чьим гражданином или подданым до этого был;

   я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединенных Штатов Америки против всех врагов – внешних или внутренних;

   я буду нести истинную веру и верность Соединенным Штатам Америки,

   я буду служить в армии Соединенных Штатов Америки, когда закон потребует этого;

   я буду нести нестроевую службу в вооруженных силах Соединенных Штатов Америки , когда закон потребует этого,

   я буду выполнять работу государственного значения под гражданским руководством, когда закон потребует этого,

   я принимаю эти обязательства свободно без каких – либо умственных оговорок и не с целью уклонения;

   Да поможет мне Бог.”

========================================

Вместо заключения:

    В принципе многие уже твердо усвоили, что именно в США  имеются контрольные эталоны всяческих  Свобод, в т.ч. Свободы  слова и Свободы совести, но…

  1. Как правильно относится к  свободной точкой зрения оппонентов по спору, если оппоненты  являются гражданами США из числа наших бывших граждан или лиц с двойным гражданством ?

  2. Почему в России, при  вхождении в гражданство /получении паспорта, нету подобной Клятвы ?

  3. Что мыслит автопереводчик под термином “психическое бронирование” ?

А.А. Ольшевский (с)

Источник: https://historicaldis.ru/blog/43380445655/KLYATVA-NA-VERNOST-SSHA

текст КЛЯТВЫ,которую произносят наши,*соотечественники* при получении АМЕРИКАНСКОГО гражданства

Присяга гражданина сша
d_pankratov(и паспорта…

)

«Настоящим я клятвенно заверяю, что я абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я являлся до этого дня; что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединённых Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду верой и правдой служить Соединённым Штатам; что я с оружием в руках буду сражаться на стороне Соединённых Штатов, когда я буду обязан сделать это по закону; что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США, когда я буду обязан делать это по закону; что я буду выполнять гражданскую работу, когда я буду обязан делать это по закону; и что я приношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения. Да поможет мне Бог».

1. кто может подтвердить или опровергнуть (желательно текст на английском)?2. можно ли считать после этой клятвы человека, уехавшего в США – “соотечественником”?к слову:

Американская клятва верности – неконституционна

В США федеральный апелляционный суд заявил, что клятва верности, ежедневно произносимая в американских школах, антиконституционна, поскольку в ней содержатся слова “одна нация под Богом”.

Суд в Сан-Франциско заявил, что эти слова противоречат закрепленному конституцией положению об отделении церкви от государства.

Слова “под Богом” были внесены постановлением Конгресса США в 1954 году, когда у власти находился президент Эйзенхауэр. Апелляционной суд пересмотрел решение нижестоящего суда, отклонившего иск, поданный отцом одной американской школьницы.

Он заявил, что ему не нравится, когда правительство покушается на его права, передает Би-би-си.

d_pankratovКулибин Иван Петрович [10(21).4.1735, Нижний Новгород, ныне Горький, — 30.7(11.8).1818, там же], талантливый русский механик – самоучка, изобретатель. Родился в семье мелкого торговца. С ранних лет обнаружил исключительные способности к изготовлению различных механических устройств. Особое внимание в юношеские годы уделял изучению часовых механизмов. В 1764—67 создал часы в форме яйца, представлявшие собой сложнейший механизм автоматического действия. Эти часы К. преподнёс в 1769 Екатерине II, которая назначила его заведующим механической мастерской Петербургской АН. Здесь К. сконструировал “планетные” карманные часы, применив в них компенсационное устройство новой системы; кроме часов, минут и секунд, часы показывали месяцы, дни недели, времена года, фазы Луны. Им были созданы проекты башенных часов, миниатюрных “часов в перстне” и др. Разработал также новые способы шлифовки стекол для изготовления микроскопов, телескопов и др. оптических приборов.
В 70-х гг. 18 в. спроектировал деревянный одноарочный мост через р. Неву с длиной пролёта 298 м (вместо применявшихся ранее 50—60-м пролётов), предложив использовать оригинальные фермы с перекрёстной решёткой. В 1776 построенная К. модель этого моста в 1/10 натуральной величины была испытана специальной академической комиссией. Проект К. получил высокую оценку Л. Эйлера, Д. Бернулли и др., но осуществлен не был. С 1801 К. работал над вариантами металлического моста, однако и эти интересные проекты, несмотря на полную техническую обоснованность, были отклонены правительством. Всего К. разработал 3 варианта деревянных и 3 варианта металлических мостов.
В 1779 сконструировал знаменитый фонарь (прожектор), дававший при слабом источнике мощный свет. Это изобретение было использовано в промышленных целях — для освещения мастерских, судов, маяков и т. д. К. была изготовлена (1791) повозка-самокатка, в которой он применил маховое колесо, тормоз, коробку скоростей, подшипники качения и т. д.; повозка приводилась в движение человеком, нажимавшим на педали. В том же году разработал конструкцию “механических ног” — протезов (этот проект после войны 1812 был использован одним из французских предпринимателей). В 1793 построил лифт, поднимавший с помощью винтовых механизмов кабинку. Создал оптический телеграф для передачи условных сигналов на расстояние (1794).
Неутомимый новатор, Кулибин был консервативен в привычках и домашнем быту. Никогда не курил табак и не играл в карты. Писал стихи. Любил званые вечера, хотя на них только балагурил и шутил, так как был абсолютным трезвенником. При дворе, среди расшитых мундиров западного покроя, Кулибин в длиннополом кафтане, высоких сапогах и с окладистой бородой казался представителем другого мира. Но на балах он с неистощимым остроумием отвечал на насмешки, располагая к себе добродушной словоохотливостью и прирожденным достоинством в облике.Кулибин был трижды женат, третий раз женился уже 70-летним стариком, и третья жена принесла ему трех дочерей. Всего у него было 12 детей обоих полов. Всем своим сыновьям он дал образование.В 1801 К. был уволен из академии и вернулся в Нижний Новгород. Здесь он разработал способ движения судов вверх по течению рек и в 1804 построил “водоход”, работу над которым он начал ещё в 1782. Испытания показали полную пригодность и экономичность таких судов, однако и это изобретение К. не было использовано, а само судно через некоторое время было продано на слом. К этому же периоду относятся работы К. по применению паровой машины для движения грузовых судов. Автор многих др. проектов (приспособление для расточки и обработки внутренних поверхности цилиндров, машина для добычи соли, сеялка, различные мельничные машины, водяное колесо оригинальной конструкции, фортепьяно и др.). В последние годы жизни К. находился в крайне тяжёлых материальных условиях.

Лит.: Свиньин П., Жизнь русского механика Кулибина и его изобретения, СПБ, 1819; Пипуныров В. Н., Иван Петрович Кулибин. Жизнь и творчество, М., 1955; Рукописные материалы И. П. Кулибина в Архиве Академии наук СССР. Научное описание с приложением текстов и чертежей, М.— Л., 1953 (АН СССР. Труды архива, в. 11).

Page 3

|

d_pankratov Хочу поздравить с Днём Рождения (надеюсь, что оно указано в данных верно 🙂 marina74, она же Марина Крашакова!
Хочу пожелать тигриного здоровья, тигриной хватки и тигриной доли! 🙂
Мы, Тигры – редкие животные… сами себя не сбережём – никто о нас не позаботиться… :)))

Источник: https://d-pankratov.livejournal.com/374902.html

Как я присягал Америке

Присяга гражданина сша

Сегодня я напишу небольшой очерк в помощь не гражданам для получения американского подданства.

Итак, после десяти лет жизни в штатах, наконец, я решил обзавестись гражданством самой свободной страны в мире. Конечно, это можно было сделать намного раньше, когда минуло пять лет после получения грин-карты. Но тогда мне было не до этого, да и пользоваться своими конституционными правами, типа ания, тогда я не собирался.

В США существует масса различных иммигрантских контор и офисов, где всего за несколько сотен долларов вам помогут правильно оформить все требуемые документы. Однако, я не стал туда обращаться, а решил сделать все сам.

Данные, данные, данные

Итак, для начала скачал анкету (N-400) с сайта иммиграционного ведомства США, аккуратно заполнил ее и отправил по указанному в ней адресу, вместе с чеком на $680 ($595 – стоит сам процесс оформления гражданства, и $85 – за пальчики, которые с меня взяли в ходе т.н. criminal background check). В этот же конверт вложил несколько фотографий, специально сделанных “как для паспорта”.

Кстати, с анкетой пришлось немного повозиться, заполняя все предыдущие места работы и проживания за последние 5 лет.

Дело в том, что в таких делах, американские службы, как правило, требуют исчерпывающую информацию, поэтому лучше не лгите – себе дороже! Пунктов для информации в анкете довольно много, но для каждого из них в интернете (включая официальный сайт о гражданстве) имеется также много пояснений и толкований. В этом деле американцы молодцы – лучше переборщить, чем недосолить!

Интересно, что на ряду с антропометрическими данными, в анкете, особой строкой просят указать, являлся ли заявитель членом Коммунистической партии или нет, в то время как сама Компартия в США официально не запрещена!

Помимо прочего, нужно предоставить двустороннюю копию грин-карты, а для выходящих замуж за гражданина США также требуется свидетельство о рождении и подтверждение того, что на протяжение последних нескольких лет, вы исправно платили все штатные и федеральные налоги.

Процесс переписки с госорганами

Ровно через три недели мне на почту пришло сообщение от USCIS (иммиграционная служба), что моя анкета с чеком получена и делу дан ход. Все ок, ждите, следующего извещения. Кроме того, за процессом натурализации можно наблюдать онлайн или время от времени звонить по горячему номеру. Там вам с удовольствием помогут, не смущайтесь!

Кстати, одно из требований для получения американского гражданства – жить в штате и округе, в котором заполняешь бумаги, не менее четырех последних месяцев. В Калифорнии, кажется такие правила. И чтобы вовсе не возникало вопросов, нужно находится в США на протяжение последних пяти лет.

В случае выезда за рубеж, вас могут попросить предоставить информацию где, зачем и как долго вы находились. Все это, естественно, может повлиять на срок и сам факт получения желаемого статуса. Но если вы не террорист и не явный борец с “режимом”, бояться вам нечего!

Война

Резидентам, которым исполнилось 26 лет, потребуется предоставить в Службу натурализации свидетельство о регистрациив вооруженных войсках США, которое запросто можно запросить на сайте Selective Service.

В анкете имеется также пункт, гласящий: “Are you willing to bear arms for US if law where to require?” Будучи убежденным пацифистом, я не хотел идти на конфликт с совестью, подписавшись убивать людей, пусть даже и в военное время! Прочитав десятки страниц американского интернета о всевозможных прецедентах и саму Конституцию США в оригинале, я попросил своего работодателя (в то время я работал на Католическую церковь США) написать в USCIS официальное письмо о моих убеждениях, которое я тут же вложил в общий пакет документов.

К слову говоря, во время беседы с представителем иммиграционного департамента вопроса по этому поводу вообще не возникало!

Ваши пальчики в ФБР

Около месяца спустя, я получил другое письмо из вышеупомянутой организации, где говорилось, что я приглашен на процедуру сдачи отпечатков пальцев. Во многих районах любого американского города находятся т.н.

Application Support Centers, где у резидентов, нерезидентов, граждан и прочих сословий, работники госаппарата откатывают пальчики, которые затем отсылаются в ФБР для проверки на совпадение в криминальной базе данных.

Если ты не свершал никаких преступлений и чист перед законом – тебе непременно будет дан зеленый свет! Штрафы за превышение скорости и неправильную парковку, как правило, не считаются! Тут следует сделать предупреждение тем, кто был замешан в таких историях, как арест правоохранительными органами США, задержание полицией или получением DUI (вождение в нетрезвом виде). Вас могут не допустить к следующему туру и все ваши денежки пойдут на содержание и без того разбалованного американского госаппарата! В таких делах лучше консультируйтесь со своим адвокатом! Я лично знаком с несколькими людьми, коим было отказано в гражданстве по вышеуказанной причине.

Интервью с офицером

Итак, после пальчиков (в моем случае – спустя еще месяц) вам назначают интервью с офицером службы натурализации. Несмотря на то, что с документами и прошлым у меня было все ок, направляясь на эту встречу, я немного волновался.

Дело в том, что наслушавшись бредней “старших” первопроходцев, я наивно полагал, что попаду в какой-нибудь мрачный изолятор, где меня будут пытать как в застенках КГБ…

Даже само слово “офицер”, калькой переведенное на русский язык, непременно оставляет неприятный осадок в сердце неопытного новичка: звучит как офицер службы КГБ.

Я шел в этот кабинет, как на экзамен к ректору, и, поверьте, это было моей главной ошибкой!

Не бойтесь и не слушайте старых советских пердунов, трясущихся от своей собственной тени! На интервью (я бы даже назвал этот процесс обыкновенной беседой!) никто вас “заваливать” не собирается – очевидно ведь, что стране нужны молодые, энергичные, работоспособные люди! Поэтому, когда я не смог ответить на 30% от всех заданных вопросов, женщины-интервьюер даже подспудно помогала мне, давая мне второй шанс!

Насчет самого интервью: вас могут спросить как вас зовут, сколько вам лет – сначала задают самые простые вопросы. Ваш собеседник проверяет, насколько вы являетесь адекватным человеком в плане общения и речи.

Могут также спросить, насчет места работы и т.п., хотя, уверен, там все о вас давно знают! Меня попросили что-то написать на бумаге, скажем, “First President of the United States was George Washington.

Все очень просто.

Затем сотрудник службы иммиграции и натурализации задала мне несколько несложных вопросов, как-то: самая большая река в США? И: кто является губернатором штата Калифорния? Скажу честно, если с рекой я разобрался довольно быстро (спасибо творчеству Марка Твена!), то с губернатором пришлось немного повозиться – и все из-за этих гребанных совков, напрягавших атмосферу перед интервью! Если б я знал насколько просто и обыденно все будет проходить, я вряд ли бы прикоснулся к пособию, выданному мне вместе с приглашением на эту встречу!

Уточнив, что я являюсь ярым сторонником капиталистического строя в государстве, постоянно работаю и активно потребляю американские товары, пометив что-то на бумаге, мэм, отпустила меня.

Присяга

После прохождения интервью (офицер сразу объявит результат), вам направят еще одно извещение, которое обычно сообщает время и место проведения торжественной церемонии присяги Соединенным Штатам Америки. В мое случае этого пришлось ждать около полутора месяцев.

Для этой цели был арендован самый большой стадион в городе, где с новоиспеченными гражданами Америки встретился мэр города и сенатор штата.

Каково было мое удивление, когда из более чем тысячи человек я встретил всего несколько россиян! Лидировали, конечно, иммигранты из Индии и Мексики (около 80% заявителей были “цветными”!) Но это у нас, в Калифорнии, в Миннесоте, может, все по-другому, не знаю.

Сама присяга проходила в довольно торжественном и непринужденном стиле, ну знаете, все как любят американцы: хи-хи, ха-ха и ты уже – гражданин самого свободного государства в мире!

После произнесения присяги (кстати, саму присягу можно и не произносить, это лишь формальность) бабушки-волонтеры раздали нам сертификаты, подтверждающие наш статус граждан Соединенных Штатов Америки! Говорят, сертификат нужно хранить как зеницу ока, ведь для натурализовавшихся граждан он является основным документом, подтверждающим ваше подданство.

Американский порядок

Что реально бросилось в глаза: церемония (да и вообще вся процедура) от начала до конца продумана до мелочей и все прошло без срывов и эксцессов, как это всякий раз происходит в России, когда обращаешься за помощью в государственные органы!

Все письма, уведомления приходят в срок!

Операторы службы поддержки отвечают день и ночь на любые даже малозначительный вопросы аппликантов без всякого хамства, быдловатости и сорванных по техническим причинам звонков!

Никто тебе не тычет носом “Ах, так вы не с отсюда! Вы нифига не знаете! Счас я вас съем без соли и перца!”

Одним словом, НИКАКИХ НАРЕКАНИЙ!

Получение американского паспорта

И – вуаля, где-то через пять недель после присяги, и через шесть месяцев после заполнения анкеты на гражданство, я получил синенький паспорт с блестящим американским орлом на обложке! Да, кстати, за сам паспорт я заплатил еще $135.

Здесь также стоит упомянуть американскую государственную почту USPS, которая принимает и выдает разного рода официальные бумаги. Раз почта – государственная, то и обязанности и лицо у нее – тоже государственные.

Тут же, в одном из отделений USPS, у меня клятвенно попросили подтвердить, что я такой и такой, обязуюсь чтить американский кодекс и вообще быть паинькой и благодарным сыном великой свободы и демократии.

Конечно, никто здесь (кроме клерка и камеры под носом, за моими клятвами не наблюдал), однако, даже и такое обещание, высказанное в присутствии государственного служащего, коим является обыкновенный почтовый клерк, считается не только легитимным, но и основой доверия в американском обществе!

После чего мне собственно и выдали сам паспорт.

“Зачем принимать гражданство, когда самое время от него отказываться!”

Американские коллеги на работе от души поздравили меня с моим новым статусом, а вот один знакомый маргинал, как водится, едко покритиковал, мол де “Зачем принимать гражданство, когда самое время от него отказываться!” Впрочем я еще не знаю ни одного человека, кто бы отрекся от американского гражданства, включая таких маргиналов!

К слову, при получении американского гражданства, закон США не требует отказа от подданства другого государства, а вот отречение от королевского статуса, статуса барона, принца или вора в законе – да.

Руслан Гуржий, drugoe.us

По теме: Как работает американская полиция, Департамент шерифа Сакраменто отвечает на вопросы

Источник: https://pora-valit.livejournal.com/1675315.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.